最後一篇翻譯作業(累)

April 16, 2009, 4:00 pm
An Ancient Queen Is Ready for Her Close-Up
By Analisa G. Schindler
NefertitiFritz Reiss/Associated Press Visitors take photos of the Nefertiti bust in Berlin.

BERLIN | If the Egyptian pharaoh Akhenaten, who reigned about 3500 years ago, were alive today, he’d probably be pretty proud of his wife.

The iconic bust of Nefertiti, the pharaoh’s powerful spouse who was considered the most beautiful woman in the world in her time, is the clear celebrity participant at the Altes Museum’s “Restoring the Archaeological Treasures” exhibit here (Altes Museum, Am Lustgarten 1, Mitte, Berlin; 49-30-2090-5577).

During a recent visit to the exhibit, a long line formed around the queen — whose mummy may have recently been found — to let everyone have the opportunity to take a photograph side by side with the ancient figure, though she’s sealed inside a box of clear glass on the museum’s upper floor.

The “Berlin Green Head”, a mysterious bust that dates from around 400 to 500 B.C., is among other notable works displayed in this special exhibit, organized by the museum’s Egyptian Museum and Papyrus Collection. (The exhibit continues through June 1.)
NefertitiStephanie Pilick/EPA A closer look at the bust.

As its name indicates, “Restoring the Archaeological Treasures” focuses on the conservation and restoration of archaeological artifacts from the collections of Berlin’s various national museums. Olivia Zorn, deputy–director of the Egyptian Museum and Papyrus Collection, said the comprehensive presentation of this broad subject area will be divided into sections focusing on a number of core fields.

“These include excavation, conservation, restoration, materials and function analysis, cultural historical research and preventive conservation,“ Ms. Zorn explained.

During the exhibit, conservators and scientists will introduce their work on about 75 different restoration projects. “The search for clues to an object’s history is multifaceted,” said Ms. Zorn, “and requires close cooperation between conservators, archaeologists and natural scientists and this work forms the basis of the concept for the exhibition.”

The museum is open daily from 10 a.m. to 6 p.m. Admission is 8 euros (and free of charge every Thursday).

條列式日記:

1.給某網路小說:為了家族…我還為了部落咧!(毆)

2.某板的評論實在太棒了:「吾家有女初長成 加入早安無人知 我想現在早安家族最紅的大概是淳君吧」

3.給某板板友:我實在覺得一直說嘛的撒嬌語氣很噁心,拜託搞清狀況再說話行不行?還有那邊那個用一堆驚嘆號的,人家肯這樣跟你回覆是你的運氣,光看那堆驚嘆號就讓大家覺得你不知道在兇個屁。

4.給逼逼逼子:我真的覺得《 一護100% 》這名字不錯啊!
              
             イチゴ


-*-*-
這麼簡短的日記可能我改天回來看自己也看不懂。

J子3號到5號的時候跟家人去了阿里山~

不過這麼普通的事我是不會特地發網誌的,接下來才是重點。

970905奮起湖[5]..
970903奮起湖[3]..

住的民宿是沒有號碼牌的,會先由管家姐姐拿一個木盒,盒子裡有許多小布偶,各自有各自的配對。

好比說如果你選蛇布偶的話,到時候在你房門外就會掛一個象的布偶,因為蛇吞象。
      選蝌蚪的話,就會配到青蛙。


我選的時候有蝌蚪、游泳圈、蛇、蛋、草莓……其它我忘了(汗)


反正我最後選的是草莓!!!!跟草莓配的是羊布偶,因為『羊來了草沒了』……



    管他的反正你應該知道為什麼我會選草莓吧!!!



有圖有真相:
970903奮起湖[4]..



更神奇的是這間民宿…它它它…它的房間雖然有電視,但是沒有任何的頻道,連三台都沒有,只能看DVD。


    嗯哼,既然它這麼希望來的客人能放鬆心情遠離塵囂,想當然它提供的片子……完全不合我的品味(痛毆)。


  我只喜歡看動作片跟喜劇片啊!!!但是兩天看了六部片、裡面我只覺得《RV休旅任務》好看一點啊!!!



在這種情境下,更是將我的『睡前必想著葛一』的習慣發揮的淋漓盡致。但是…我想了什麼請私下問我(羞)。


……沒有啦想看的就點這篇看好了。


喔對了,還有這個,進房的時候就可以看到床上有兩隻很好抱的小熊~一樓的店面有在賣,一隻580,我得到了一隻咖啡色的。母上大人則是童心未泯地得到了白色的那隻。


970903奮起湖[1]..
970903奮起湖[2]..

繼續閲讀

搜尋欄
RSS連結
連結
Powered By FC2部落格

馬上開始部落格吧!!

Powered By FC2部落格